Cuando vimos Dragon Ball en los 90 en México, no nos espantamos por algunas cosas. Hoy, por ejemplo, la escena que ves aquí ya no tiene sangre. Checa la galería para ver más censuras en Dragon Ball.
El granjero asesinado por Raditz fumaba, pero en la nueva versión ya no.
El maestro Roshi bebía cerveza… ahora bebe Kool-Aid (o Jaggermeister).
Gohan ya no llora en la nueva versión de Dragon Ball.
Jamás veremos los inocentes genitales de Goku cuando era niño.
Cuando el cuerpo de Goku desaparece, ya no hay rastro de sangre.
Goku ya no tiene un halo sobre su cabeza cuando está en el “más allá”. Ahora sólo un punto brillante.
Con Gohan pasa lo mismo. Se dibujan elementos frente a su cuerpo para censurar genitales.
No, sus playeras ya no dicen HELL, ni SATAN, ni nada que refiera al infierno. ¡Qué espantosogro!
La escena de la ruleta rusa en la casa de la serpiente fue eliminada.
¡Claro! Mr. Popo no es negro en Estados Unidos, porque sería considerado muy racista.
Vegeta tiene shorts cuando sale de la cámara para sanar sus heridas.
No hay señas obscenas en ninguna pelea.
Y tampoco vemos ya las nalgas de Rikum.
En lugar de ser perforado en el estómago por el golpe de Vegeta, Zabon sólo recibe un fuerte golpe en el estómago.
Toda la sangre y destripamiento es reducido. En las nuevas escenas, el color rojo de esta imagen es completamente eliminado.
Prácticamente cualquier escena con desnudos masculinos o femeninos es censurada. Todavía faltan muchas escenas de Dragon Ball, pronto publicaremos más. ¿Cuáles te sabes tú?
El Dragon Ball de ahora no es el que conocíamos. En serio, el Dragon Ball que veíamos transmitido en canal 5 (México) cuando éramos niños allá por los noventa ya no es el mismo que puedes ver en DVDs, Blu-Ray o nuevas transmisiones en otros canales.
En nuestros tiempos el contenido de Dragon Ball fue un poco más descuidado por quienes regulaban el contenido televisivo en nuestro país. La versión que nosotros recibimos desde 1995 conservó mucho del contenido del anime original, pero cuando se transmitió en otros países muchas escenas fueron eliminadas o censuradas de otra manera.
En la galería de arriba puedes enterarte de algunas escenas de Dragon Ball que fueron modificadas, ya sea para transmitirse en Estados Unidos o en remasterizaciones como Dragon Ball Kai.
Si quieres saber más sobre la censura de Dragon Ball, entra aquí, y si quieres leer lo que nunca has leído de Dragon Ball, entra aquí.
Todas las imágenes en esta publicación pertenecen a Toei Animation, Fuji TV y Akira Toriyama.